Herodotus and the problem of history before his own time

Enhance your understanding of the Greek language by translating passages taken from the Histories by Herodotus. Suitable for advanced students.
Choose a starting date

Learning modes and locations may be different depending on the course start date. Please check the location of your chosen course and read our guide to learning modes and locations to help you choose the right course for you.

  • Start Date: 21 Jul 2025
    End Date: 11 Aug 2025
    Mon (Daytime): 14:00 - 16:00
    Online
    Location: Online
    Duration: 4 sessions (over -4 weeks)
    Course Code: RG442
    Tutors:  Sean Gabb
    Full fee £99.00 Senior fee £79.00 Concession £64.00
    Add to Wish List

Any questions? classics@citylit.ac.uk or call 020 3443 9714

Please note: We offer a wide variety of financial support to make courses affordable. Just visit our online Help Centre for more information on a range of topics including fees, online learning and FAQs.

Book your place
In stock
SKU
225962
Full fee £99.00 Senior fee £79.00 Concession £64.00

What is the course about?

The course aims to enhance your understanding of the Greek language by translating selected chapters taken from Book I of Herodotus' Histories. You will revise grammar structures and improve your knowledge of the Ionic dialect in which the Histories are written.

What will we cover?

We will translate selected passages from Herodotus' Histories, Book I.

What will I achieve?
By the end of this course you should be able to...

- analyse and translate passages of Herodotus' Histories.
- appreciate the linguistic characteristics of Herodotus' language.

What level is the course and do I need any particular skills?

The course is suitable for intermediate/advanced students who have completed the study of the grammar. Passages from the Histories will be read in the original language. Teacher’s instructions and group discussions will be in English.

How will I be taught, and will there be any work outside the class?

Whole class work. Reading and translating passages from the Histories, tutor posing questions and answering questions raised by the students. Students are asked to prepare the translation of selected passages before each class.

Are there any other costs? Is there anything I need to bring?

No. The material will be provided by the tutor.

When I've finished, what course can I do next?

Any upper intermediate/advanced Ancient Greek class from September.

Sean Gabb

Sean has been teaching Greek and Latin and History for a long time. He has taught in England, America, Europe, and Asia. After all this, he is still as much in love with the Ancient World as, when he was seven, he first stumbled across a retelling of the Iliad and Odyssey. In addition, he has written more than forty books, and is generally reckoned rather a good second-rate novelist.

Please note: We reserve the right to change our tutors from those advertised. This happens rarely, but if it does, we are unable to refund fees due to this. Our tutors may have different teaching styles; however we guarantee a consistent quality of teaching in all our courses.